Por Leonardo Serrano Lara
Resumen
Este artículo expone los principales resultados del trabajo de fin de título homónimo, que se realizó con la finalidad de hacer una propuesta de edición de partituras para potenciar la interpretación de las obras: De Bosquejos y Diabluras,Preludio y Habanera y De Ronda y tambito del compositor costarricense Marvin Camacho Villegas.
Durante la investigación se contó con la retroalimentación del compositor. A través de sesiones de videoconferencia fue posible conocer sus motivaciones para crear las piezas y corroborar la pertinencia de los cambios sugeridos. Para dar un contexto a la investigación se indagó sobre la historia de la música para piano en Costa Rica y sobre las temáticas que inspiran al autor. Asimismo, se identificaron las características generales y la estructura formal de las obras.
Como resultado del análisis interpretativo, se aportaron modificaciones en las partituras de formato, inclusión de rangos de tempo, matices, articulaciones, pedales, expresiones y digitaciones. Todos estos cambios lograron realzar la musicalidad de las obras y mejorar su interpretación.
Palabras clave: Música Costa Rica; Marvin Camacho; análisis interpretación; piano.
Resum
Aquest article exposa els principals resultats del treball de fi de títol homònim, que es va realitzar amb la finalitat de fer una proposta d’edició de partitures per a potenciar la interpretació de les obres: De Bosquejos y Diabluras, Preludio y Habanera i De Ronda y tambito del compositor costa-riqueny Marvin Camacho Villegas.
Durant la investigació es va comptar amb la retroalimentació del compositor. Mitjançant les sessions de videoconferència, fou possible conéixer les seues motivacions per a crear les peces i corroborar la pertinència dels canvis suggerits. Com a context de la investigació es va indagar sobre la història de la música per a piano a Costa Rica i sobre les temàtiques que inspiren l’autor. Així, es van poder identificar les característiques generals i l’estructura formal de les obres.
Com a resultat de l’anàlisi interpretativa, es van acceptar modificacions en les partitures de format, inclusió de rangs de temps, matisos, articulacions, pedals, expressions i digitacions. Tots aquests canvis aconseguiren realçar la musicalitat de les obres i millorar la seua interpretació.
Paraules clau: Música Costa Rica; Marvin Camacho, anàlisi interpretació; piano.
Abstract
The following document exposes the principal results of the bachelor’s degree thesis of the same name, that was carried out with the intention of proposing a new score edition to enhance its interpretative qualities. The pieces chosen were: De Bosquejos y Diabluras, Preludio y Habanera and De Ronda y tambito, written by the Costa Rican composer Marvin Camacho Villegas.
Leer artículo completo: Marvin Camacho. Artículo de Leonardo Serrano
Dejar una contestacion